Callie and Arizona have to make a choice regarding surrogacy while the board has to decide whether to give Cristina's seat on the board to Alex or Bailey. Amelia overhears the truth about Maggie Pierce.

一次濒死体验、对他父亲的启示，以及以由他的名字命名的三明治似乎改变了拉里。                                    
                               　　但当拉里得知自己的好友理查德·刘易斯卧床不起，并需要进行肾脏移植手术时，尽管拉里和杰夫都是刘易斯的好搭档，却谁都不愿意轻易放弃他们宝贵的器官。

　　北京时间9月25日，ABC电视台重磅医务剧将以两小时特别篇回到我们的视线，上一季结尾留下的Izzie和George的去留问题将在回归篇中一一解答。感谢KatherineHeigl的直言，我们已经大概得知剧中这两位主要人物的命运。Izzie将会幸存下来，而George将告别观众。而且因为TRKnight的合同问题，George可能将不会再以新镜头出现在第六季中，开篇也仅仅将以一具棺材代替他的存在。ABC电视台也确认George的扮演者TR Knight将不会成为第六季的常规演员，与之相反的是扮演儿科医生的Arizona Robbins的JessicaCapshaw将有幸成为第六季的常规演员。可以预见，其与剧中另一主要角色Callie的同性恋情的戏份也将加长。

ABC正式宣布续订《神盾局特工》第三季。

故事发生在二战期间，主人公是法国小镇Nouvion的咖啡店主René Artois（实际拍摄地点为英国诺福克郡的Lynford Hall）。纳粹占领军抢劫了村子里所有的有价值的艺术品。                                    
                               　　其中包括史上第一个布谷鸟挂钟，以及一幅号称是名家Van Clomp所作，价值连城的油画《堕落的大波麦当娜》。当地德军指挥官决定把这幅画归为己有，强迫Rene把画藏在他的咖啡馆里。可是，纳粹德国领袖希特勒也想得到这幅画，派了一个盖世太保军官前去寻找这幅画，而这个盖世太保也想自己猫腻这幅画。与此同时，出现了若干这幅油画的赝品。真品和赝品被弄混了。画被装进德国香肠里，一根放在军火运输列车中，在送往希特勒的途中被炸得粉碎，一根被藏起来，还有一根被Flick当成了晚餐。                                    
                               　　该剧的另一条主线是两个被迫降落在该地的英国飞行员躲在René的咖啡馆里。当地全女性法国抵抗组织设法把这两位英国飞行员安全送回英国。但是，计划屡屡出漏子，也闹出了不少笑话。                                    
                               　　似乎这一切还不够乱，René是个花心男人。跟咖啡馆里的两个女招待私下偷情，千方百计要瞒过自己的老婆。锦上添花，或雪上加霜的是，抵抗组织的女首领似乎爱上了René！另外，一个娘娘腔德国军官也看上了这位咖啡馆老板，总是向他暗送秋波。