雄心勃勃的酒店经理莱尔克抓住了一个千载难逢的机会，她的老板派她去西班牙马拉加，在芒果农场中间开发一家宏伟的新酒店。这个农场属于亚历克斯，他是一名前律师，由于他无法释怀的悲惨过去而拒绝出售。莱尔克带着她的女儿艾格尼丝一起来，她期待着与忙碌的母亲度过一个难得的假期，至少她是这么认为的。随着莱尔克和亚历克斯之间意想不到的感情开始绽放，两人都被迫做出影响他们的事业、家庭关系，并最终影响他们心灵的选择。
小学生肖仪非常迷恋航模飞机，爸爸说好带他去看航模飞机比赛，却因爸爸被委任为印刷分厂厂长，工作忙而屡屡食言肖仪父亲接印的却假冒“大力神”口服液的伪商标。肖仪发现后，和爸爸发生了冲突。回到家后，爸爸向肖仪解释自己不知造假的事。肖仪相信了他，爸爸送了一架航模飞机给肖仪。一天肖仪在家里接到一个恐吓爸爸的电话，便决定和小伙伴们去寻找证据，不料被造假的草头王一伙关了起来。并发现爸爸也被关在里面，父子俩紧紧搂在一起。肖仪把航模飞机从窗口放出去给外面的小伙伴送信，他们立即去报警，一举捣毁了这个造假黑窝。
