2031年，由于作为次世代能量装置而开发的“量子反应堆”的暴走事故，世界剧变。突然从地下蔓延的闪光，吞噬都市楼群、覆盖大地，最终，超越、融合了生物、机械、植物的未知特异进化生物“B.R.A.I”出现了。 7年后，翔龙重生为绝对防卫都市“新翔龙”。它以惊人的速度完成进化，并成为与陷人类于灭亡危机的B.R.A.I相对抗的人类最后的希望要塞。 被命运所引导而集合在新翔龙的雷昂、可依、坤灵、道格。将他们迎入防卫军的塞西尔、凯恩、杰、格伦。于是，赌上人类存亡而战的特殊部队“潘多拉”诞生了。 契约之时，希望被托付给了他们——
超人气少女恋爱冒险游戏《喧哗番长乙女》动画化决定，动画将以《最强番长是少女-GirlBeatsBoys-》为名，由实力派工作室ProjectNo.9担当制作。作品预计于2017年春季以10分钟短篇动画的形式，进行中日两版放送。绘梦动画将首次担任日本动画制作委员会的组织者，同时负责中国地区的运营。
