影片讲述了乌克兰男孩和女孩之间的脆弱的爱情故事。痴迷于音乐无法自拔的音乐人安东，在经过治疗后重返乌克兰。普通女孩卡蒂亚是一名努力找寻自己生活方式的音乐家，尽管她正在计划着与男友搬去柏林生活。他们在最关键的时刻相遇了。两个迷茫的年轻人，努力的在社会中寻找自己的位置。一起经历了几天的幸福时光。
在单人帆船环球航行比赛-旺迪单人不靠岸航海赛的开赛出发点，当杨·克尔玛德克临时替换了朋友弗兰克·德尔维勒时，他意识到自己即将梦想成真。然而在比赛中，全身心带着对胜利渴望他却在船上发现了一位年轻的不速之客，令一切都变得不再确定
二十世纪70年代，旧金山出现了一个自称“十二宫”的杀人狂，杀人后，向媒体寄一封信，留下密码、线索，向警方挑衅，多次的阴差阳错使案件陷入僵局，警方渐渐束手无策。连环杀人案件也引起了《旧金山纪事报》的记者罗伯特（杰克?格兰恩哈尔 饰）和保罗（小罗伯特?唐尼 饰）的注意，他们在警察大卫（马克?普法洛 饰）的帮助下，开始调查这一系列的连环凶杀案件，在和“十二宫”杀手斗志斗勇的同时，他们个人的生活也面临了极大的挑战。
